As leaks have demonstrated, governments in the West can use the Internet as an instrument of surveillance—even to monitor non-suspects.